الثانية تستخدم sayaji لفة محطم